Tuesday, January 29, 2008

Tagalog translations of popular American movies...Part II

============================================

Here's the second part of the American Movies Translated in Tagalog...Enjoy!

17. Click — Isang Pindot Ka Lang
18. Brokeback Mountain — Bumigay sa Bundok
19. The Day of the Dead — Ayaw Tumayo (ng Mga Patay)
20. Waterworld — Basang-Basa
21. There’s Something About Mary — May Kwan sa Ano ni Maria
22. Employee of the Month — Ang Sipsip
23. Resident Evil — Ang Biyenan
24. Kill Bill — Kilitiin sa Bilbil
25. The Grudge — Lintik Lang ang Walang Ganti
26. Nightmare Before Christmas — Binangungot sa Noche Buena
27. Never Been Kissed — Pangit Kasi (Ha, ha, ha!)
28. Gone in 60 Seconds — One Round, Tulog
29. The Fast and The Furious — Ang Bitin, Galit
30. Too Fast, Too Furious — Kapag Sobrang Bitin, Sobrang Galit
31. Dude, Where’s My Car — Dong, Anong Level Ulit Tayo Nag-Park?
32. Beauty and the Beast — Ang Asawa Ko at Ang Nanay Nya
33. The Lord of the Rings —Ang Alahero

2 comments:

Bless said...

Yan talaga ang Filipino ingenuity. Magaling magtranslate hehehe. funny. i enjoy reading it.

Ritchelle said...

pasko na naman...sang taon din ako di nakabisita ano po?

busy kc si nanay kaya di me nakapag hop...taz ung ISP ko pa dagdag problema!